汲取街舞元素的動見体作品《不好意思,可以幫我們拍個照嗎?》

  • 播出時間: 2020-11-29
  • 按讚加入臺灣New一下4 - 徐行生活劇場粉絲團

徐行生活劇場:介紹十二月中旬,由「動見体劇團」汲取「街舞」元素所創作的《不好意思,可以幫我們拍個照嗎?》,將身體語彙延伸至情緒視角,探討當代社會中的某種對立與衝突。起自80年代美國紐約黑人社群中的街舞,亦稱自由舞蹈,表演場地多在路邊、廣場等非正式場合,其爆發力強,動作也較其他舞種誇張,是一種可宣洩情緒的肢體運動,除自行表演外,舞者之間還會鬪舞較勁,比較誰的動作難度高、音樂感強,進而形成了一些約定俗成的風格特色,比方單手撐地的霹靂舞地板舞)以及模仿機器人機械舞等。至於首創運動劇場作品《戰》的動見体導演,曾融合「肢體劇場」與「運動元素」,將各種運動場上常見的規則、戰術巧妙轉化為日常生活中的敘事,這次則汲取街舞形式,卻希望舞者能收斂身體動作,其用意或在於強調「意念先於動作」、「謀定而後動」?一如英文劇名「An eye for an eye」原可直譯為《以眼還眼》,但所以採用柔性劇名的原因,除「不好意思,可以幫我們拍個照嗎?」是日常對話外,也試圖說明合照留念的背後,其實隱含著某種炫耀與宣告,猶如狩獵者習慣手舉獵物宣示勝利一般,卻又是現代人掩飾真實情緒的某種客氣與禮貌。以之對照街舞的直陳,多重挪用轉譯後的這齣作品,頗值得觀眾細細咀嚼玩味。

十分好文摘:分享「職場讀人」一文。

節目主持人

相關留言